Dean Winchester a retrouvé au Road House, une vieille amie en la personne de Isabelle Lane, cette dernière est de retour en ville après avoir hérité du bar de sa tante. En effet, cette dernière a été assassinée mystérieusement...
Isabelle sait que Dean et Sam sont des chasseurs...
Luke et Sophia se rapprochent de plus en plus...
Matt et Léa reprennent contact, mais Léa est pertubée après l'arrestation de Mike...
Sophia comme chaque année organise une fete sur la plage pour la fin de l'été, Kate se charge de la musique, Léa l'aide à préparer et les garçons (Matt et Luke) aident aussi à tout monter...
En espérant que la fête aura beaucoup de succès encore ...